Hi there! Yep, these kinds of characters are definitely allowed :) They can be taken from a choice route, as long as it can be explained how their actions in said route affected their personality (exactly as we would expect from a character with a linear canon).